Eu aprendi muito com o Japão, mesmo sem nunca ter ido lá.
Mesmo assim, faz tanto tempo que nossa amizade começou, que é como se tivéssemos crescidos juntos.
Era sobre isso que eu estava falando quando postei esse comentário no Threads.
Quando eu era pequena, meu pai trouxe uns chicletinhos que vinham numas caixinhas quadradas. Os docinhos tinham uma textura diferente de todas as balas e afins que eu já tinha visto. Elas tinham um cheiro e um sabor que eu nunca tinha experimentado antes. Até hoje não sei que palavra usar.
Mas se eu encontrasse essa palavra, eu sei que ia usá-la para explicar o sabor de Ramune.
Esses chicletinhos em caixinha eram do Japão. Meu pai trabalhava com comércio exterior e ganhou os chicletes de algum colega de trabalho e trouxe para mim. Nas caixas, tinha os desenhos de uns dinossaurinhos bem fofos. Isso foi no início de 1990.
Aquele doce era do Japão, de um lugar tão longe de mim, uma criança. Era de um lugar que eu não a menor dimensão de onde era, de como era, mas que me marcou, me intrigou e esse sabor, desse dia, há mais ou menos 30 anos, é o sabor que o Japão tem para mim até hoje.
É ácido, azedo, doce, metálico, fresco, melancólico, amargo e nostálgico.
O Japão estava nas decorações de materiais escolares pontuais, como uma mochila, um estojo, borracha... já estava treinada em associar aqueles olhos grandes e brilhantes das menininhas clones da Candy ao país, assim também como bichinhos fofos. Hello Kitty não era tão comum de ser vista, na verdade, a maioria dos objetos com estética kawaii da minha infância vinham da China, e isso só fazia coisas legitimamente japonesas ainda mais preciosas. Mas eu gostava desses bichinhos fofos do mesmo jeito.
Tinha uns coalinhas em um kit, eram muito fofos, ainda guardo as lapiseiras.
O Japão para mim era sinal de coisa linda e interessante.
Meu segundo contato substancial com a cultura (ou uma noção dela) foi através do programa Rá-Tim-Bum da Cultura, quando em um dos "Senta, que lá vem história", trouxeram a aventura de duas irmãzinhas na Liberdade.
Naquela época, eu via as imagens na televisão, eu sabia que era aqui no Brasil, que era em São Paulo, mas estava tudo envolvido naquela névoa do fantástico natural das crianças, natural do Rá-Tim-Bum, e ficava idealizando aquele lugar, observando com atenção redobrada as paisagens daquela cidade, vivendo o que estava assistindo.
Você pode assistir o episódio completo, e a história começa no minuto 11:11.
E não podemos esquecer de mais uma influência importante para mim.
Para a gente ver como tudo que acontece na infância define tanto da gente: Jaspion!
Eu amava assistir, apesar de não lembrar mais de nada, amava a música da nave, amava o personagem, o robô, a performance, o drama... era tudo arte para mim.
O Japão esteve comigo nessa fase e, por isso mesmo, eu sempre fui vidrada por ele e sempre procurava estar perto e ter tudo que eu podia que se relacionasse ao país.
Acho que essa obsessão é até normal entre as pessoas da minha faixa etária, todos nós assistimos as mesmas coisas, a mídia não era tão pulverizada. Os heróis, as revistinhas... a gente estava exposto às mesmas modas e apelos, e no geral, na nossa cultura pop, ou esses vinham dos Estados Unidos ou do Japão.
Só que para mim, pessoalmente, tudo significou mais. Com a internet, eu me envolvi mais com os animes, mangás e música japonesa, com a cultura, com o folclore, com os costumes. E, convivendo com tudo isso enquanto crescia, eu sinto que assimilei muito de tudo na minha personalidade, na forma de ver o mundo, de me sentir em relação a experiências.
Eu nunca visitei o Japão e talvez nem nunca tenha a oportunidade. Mas vou sempre ser fascinada por ele. Uma parte minha se sente conectada a esse lugar sem esforço ou motivo especial.
Tudo começou com o gostinho de ramune.
